ファン・ジニとチャングムを比較してみるというヒントをダモさんからいただいて考えてみました。もともとの真意はドラマのないようにあるかと思うのですが、比較するにはもう少しシンプルなほうがいいだろうということで、ファン・ジニとチャングムの属性を比較してみました。同時代を生きた女性で書物にもファン・ジニとチャングムの名前が登場するということでお遊びではありますが比較表を作成しました。
項番 | 項目 | ファン・ジニ | 解説 | |
|---|---|---|---|---|
1 | 職業 | キーセン | 女官→官婢→医女 | 職業というよりは身分と言った方が近いかもしれませんね。 |
2 | モテ度 | フェロモン出しまくりとも思えるほど男性がよってくるほどのモテモテ。セレブな男性の最高位は王族。 | 美人ではあったが男性が声をかけてくるタイプではない、フェロモン少な目。チャングムとコミュニケーションとった男性はその魅力にじんわりと気づいていくというタイプ。セレブな男性の最高位は王様！！ | 王様に愛されたチャングムだが、一般的なモテ度ではファン・ジニが圧倒的。 |
3 | 好きなタイプ | 真剣に生きている人 | 本質で判断し、人を支えてくれる人 | ちょっと、自信なし。うまく表現できない。どちらも、似たようなタイプが好きですね。ファン・ジニだとチョンホはタイプになるのだろうな。 |
4 | 人生の目標 | 両班への復讐 | チェ一族に復讐し、チョン最高尚宮とハン尚宮の志を継ぐこと。 | チャングムの場合は本当はこころゆくまで探求することのように思える。ファン・ジニは本当は別の目標があると思うけど表に出てきていない。 |
５ | 得意技 | 時調、舞踊、コムンゴ | 料理、医術 | 料理も芸術と解釈すれば双方とも芸術的なセンスはある。しかし、詩をチャングムが詠んだというシーンは記憶にない。チョンホはあるけど。 |
6 | 地頭力 | 10人を相手にした詩の競い合いに勝利。明の大使に即興で感服させる。 | 皇太后にどう答えても皇太后の負けとなってしまう問題を出す。 | どちらも、地頭力は最高レベル。交渉人をすればタフな交渉するでしょうね。ある意味ずるいやり方もできるファン・ジニの方が上か? |
7 | 師匠 | ペンムという優れた師がいる。対立しながら学んでいく。 | 幼くは母ミョンイ、宮中に入ってからはハン尚宮、チョン最高尚宮、済州島ではチャンドク。医女となってはイン・イクピルと多数いる。 | チャングムの方が恵まれていますね。まあ、ファン・ジニは一匹狼的だから多くの師匠を持つタイプではない。 |
8 | 美人タイプ | 男性を破滅させる「魔性の女」タイプ | 健康的な美人 | 私の勝手な想像です。 |
9 | スポーツ | 乗馬 | 不得意 | 私の勝手な想像です。チャングムは静の人、ファン・ジニは動の人というイメージあり。 |
10 | 友人 | タンシム | ヨンセン、チャンイ、シンビ、（ミン尚宮） | ファン・ジニの一匹狼的性格が出ていますね。ミン尚宮は先輩ということで（）にしています。 |
VAP,INC(VAP)(D)
2008-09-26
￥ 22,260 （定価）
￥ 17,353 （Amazon価格）
なし （Amazonポイント）
（私のおすすめ度）
★★★★☆ （Amazonおすすめ度）
DVD
通常24時間以内に発送
（価格・在庫状況は1月7日 7:40現在）
・ファン・ジニ 完全版 DVD-BOX II
・ファン・ジニ オリジナル・サウンドトラック
・ファン・ジニ―韓国ドラマ・ガイド (教養・文化シリーズ)
・1番街の奇蹟 [DVD]
・韓国ドラマ『ファン・ジニ』公式写真集
2008-08-05(21:38:52) - <!--01-->韓国ドラマ ( ファン・ジニ (黄真伊) ) , <!--00-->宮廷女官チャングムの誓い ( チャングム考 ) - stanaka - 5 comments - TrackBack(No Trackbacks)
今回のチャングムは「自由だっ！」
医女編の前半はチェ一族の滅びの美学を描く章だったんだと総集編を観ていて思った次第。総集編を編集している人の思い入れが多分に影響しているかと思いますが。チェ尚宮が赤いリボン（正式名称ど忘れ）を山中に見つけて小さい頃の回想シーンを丁寧に流したこと、クミョンが宮中から追放になるときにチャングムに語った何もいいことなかった私の人生というセリフを丁寧に流していました。チャングムがあまりにも常人とはかけ離れた能力を持った人物に対して、チェ尚宮とクミョンという存在はある意味では我々、凡人のもつ欲望や思いつつも行動に出せない小心者といった特性を尖鋭化した人物像をあらわしていたのではないか。そういう目で見てみると、ヨンセン、ミン尚宮、なども凡人をモデル化している。
では、チョンホと中宗はどうなのだろう。この二人は女性からみた理想の男性像なんだろうか？チョンホはあなたをどこまでも優しく時には逞しくエスコートしてくれる男性像。中宗は権力をを持った力強い男性像。と、言えるかな？
自由だっ！
チャングムはミョンイから最高尚宮になることとチェ一族への復讐という思いを託されます。ハン尚宮からも思いを託されます。さらには、チャンドクさんやチョンホからも女性として初めての王の主治医になることを託されます。
チャングムは見事に全てをクリアします。クリアすることによりしがらみから解放されていきます。最後に残ったのが天から与えられた多くの人を救うこと。これも、永年の夢であった帝王切開に成功することにより解放される。そして、チャングムは初めて我が道を歩む。
2008-04-01(12:36:44) - <!--00-->宮廷女官チャングムの誓い - stanaka - No comments - TrackBack(No Trackbacks)
がーこさんからの突っ込みにより録画して鑑賞。チェ一族もっと言うとチェ尚宮の存在がキーポイントとなっていた物語だなと感じる。それぞれのキャラが魅力的で個性的。視聴者にとって自分のお気に入りのキャラを見つけて感情移入すればもうチャングムの虜。
今回の新発見といううか新体験はチャングムとハン尚宮がそれぞれミョンイの娘であり友人であることに気づくシーン。お互いが様々なシーンのこと言い合いミョンイだったのねと再確認するシーン。放送当時はそれほど、ぐっとこなかったが、今回は見ていて込み上げてくるものがありました。理由は当時はブログを書くために必死でポイントを書き留めていたために感情移入できなかった（多分、確度80％）。それと、今回は振り返りという意味合いが強くチャングムとハン尚宮が出しっこするシーンがそれぞれ思い入れのあるシーンだったためにぐっときた。両方に理由がありそう。
さて、NHKでは４月から地上波で太王四神記がBSではファン・ジニが始まりますね。録画機の容量が気になります。
太王四神記の秘蔵映像←単なる建設中のセットを撮影したものですが。
こちらはファン・ジニを主演するハ・ジオンさんの写真とドラマの衣装です。赤がモチーフなのかな。とてもきれいですね。 |
NHKエンタープライズ
2005-10-21
￥ 15,120 （定価）
￥ 11,737 （Amazon価格）
なし （Amazonポイント）
（私のおすすめ度）
★★★★★ （Amazonおすすめ度）
DVD
通常24時間以内に発送
（価格・在庫状況は1月7日 7:45現在）
・宮廷女官 チャングムの誓い DVD-BOX V
・宮廷女官 チャングムの誓い DVD-BOX III
・宮廷女官 チャングムの誓い DVD-BOX VI
・宮廷女官チャングムの誓い DVD-BOX II
・宮廷女官チャングムの誓い DVD-BOX I
2008-03-31(12:21:25) - <!--00-->宮廷女官チャングムの誓い - stanaka - 3 comments - TrackBack(No Trackbacks)
日刊スポーツのサイトで亀田圧勝も「納得いかへん」／ボクシングを読み複雑な気分となる。
今は横浜に住んでいますが私は生まれも育ちも関西人。なので、関西弁は当たり前ですが、ネイティブ。でも、あの亀田のしゃべる”関西弁”には眉をひそめてしまう。うちの奥さんも同様に関西出身だが同様の感想を亀田には持っている。どうも、表現するのにうまい適当な言葉がないのだけど、亀田の関西弁には品がない。何か人を見下したような響きを感じてしまうし、亀田の立ち居振る舞いにはある種の嘘くささを感じてしまう。
そんな思いを抱いている亀田が
自粛期間には韓国ドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」を見た。さまざまな困難を乗り越え、医者として成功する主人公に自らを重ねた。
と書いてあると何か親近感というか、「うん、辛かったんだね」と思ってしまう自分に驚いてしまう。あの亀田も辛いときに観て力を貰った「宮廷女官チャングム」が偉大なんだろうと納得しておこう。
河出書房新社
￥ 1,400 （定価）
￥ 1,400 （Amazon価格）
14pt （Amazonポイント）
（私のおすすめ度）
★★★★★ （Amazonおすすめ度）
大型本
通常24時間以内に発送
（価格・在庫状況は1月7日 7:45現在）
・イ・ヨンエ チャングムの誓い BEHIND STORY [DVD]
・韓国ドラマガイド 宮廷女官 チャングムの誓い(特別編) (教養・文化シリーズ―韓国ドラマ・ガイド)
・韓国時代劇が面白い!―巻頭大特集宮廷女官チャングムの誓い (Asahi original)
・ヨンエの誓い
・韓国ドラマ・ガイド 宮廷女官 チャングムの誓い 後編 教養・文化シリーズ―韓国ドラマ・ガイド
2008-03-26(00:12:26) - <!--00-->宮廷女官チャングムの誓い - stanaka - 2 comments - TrackBack(No Trackbacks)
今回のチャングムは「なぜ、だめなんですか？」
それは・・・ね、まだまだ動物による実験で検証を得ていないから・・・なんて、説得をチャングムにしたら何回すればいいの？どういう結果になれば人間に対してすれればいいの？とチャングムに聞かれそうで怖い。ジェンナーが天然痘の予防法を試すのもこんなかんじだったのか。Wikipediaによればジェンナーは自分の息子を実験台に使ったというのは誤りだそうだ。
とはいえ固定観念で新しい概念を否定するのも時代の進歩や人の可能性をつぶしてしまう。エジソンの母との類似性を思ってしまう。
イ・ヨンエ
バップ
2005-04-21
￥ 15,120 （定価）
￥ 11,364 （Amazon価格）
なし （Amazonポイント）
★★★★★ （私のおすすめ度）
おすすめ
★★★★★ （Amazonおすすめ度）
DVD
通常24時間以内に発送
（価格・在庫状況は1月7日 7:45現在）
・宮廷女官チャングムの誓い DVD-BOX II
・宮廷女官 チャングムの誓い DVD-BOX III
・宮廷女官 チャングムの誓い DVD-BOX IV
・宮廷女官 チャングムの誓い DVD-BOX V
・宮廷女官 チャングムの誓い DVD-BOX VI
» [続きを読む！]
2008-02-17(00:30:05) - <!--00-->宮廷女官チャングムの誓い ( チャングム 感想（医女編） , チャングム 完全版 ) - stanaka - 4 comments - TrackBack(1 Trackback)
