朝鮮日報の【社説】ハングルとハングルの日 によると10月9日は「ハングルの日」だそうです。
同社説に寄ると1446年に朝鮮時代の第4代国王・世宗大王がハングルの成り立ちや使い方を定めた「訓民正音」を公布したのを記念する日とのこと。
それでその韓国語を勉強している近況報告ですが、韓国語教室とペ・ヨンジュンと学ぶ韓国語DSで学習しています。ペ・ヨンジュンと学ぶ韓国語DSの進捗ですが、レベル3に達したのですが、とあるところで、けつまづいてちょっとストップしています。
それは、月日と曜日を学習するステップでつまづいています。というのはレベル3になるとレベル2までは表示されていて質問のハングル表示がなくなってしまいヒアリングのみで月日と曜日を回答する必要があります。しかも、私は通勤電車の中でやっていたので、メモもとれずヒアリングしたのを覚えて、カレンダーをセットしなければならない。聞き取ってすぐに月日と曜日が頭の中に浮かべば問題ないのですが、まだ音としてしか記憶できず、そこからえーとこれは2月で・・・・と考え考えやっていくので月が分かった時点で日にちの音が頭の短期記憶からクリアーされている始末。
見事に落第点を取ってしまいました。
それで、しばらくペ・ヨンジュンと学ぶ韓国語DSから遠ざかっています。明日、落ち着いてメモしながらやろう。
2009-10-10(00:24:48) - 教育 - stanaka - 1 comment - TrackBack(No Trackbacks) タグ一覧:韓国語 / 語学 / ペ・ヨンジュン / ハングル
9月19日にペ・ヨンジュンと学ぶ韓国語DSが届いて、学習していますが途中報告です。
学習してみた感想ですが、苦にならずに学習を進めることが出来るソフトです。ペ･ヨンジュンのファンならずっと続けていきたくなる仕掛けがたっぷりとあるのですが男性の私にとっても気分転換となるような仕掛けでリラックスした気持ちで進めていくことができています。
ただし、欠点としては問題に対する回答がゲーム機の特性上、選択方式でありうろ覚えでも回答できてしまうということがあります。韓国語教室では先生が質問して生徒は一から韓国語を組み立てて回答を声に出すというプロセスを踏むのとは違い記憶に定着する部分が少ないような気がしています。このあたりは学習が済んだ各課を何度も復習をすることができるので、反復練習するしかないと思います。
上の写真が現在の進捗です。10課まで終了しています。出席は皆勤賞!!です。通勤電車の中でもやっていますがあっという間に到着する感じです。
ペ・ヨンジュンと学ぶ韓国語DSをやっている方、一緒に頑張りましょう。
2009-09-27(19:12:11) - 教育 - stanaka - 6 comments - TrackBack(No Trackbacks) タグ一覧:韓国語 / 語学 / ペ・ヨンジュン / DS
予約をしていた、ペ・ヨンジュンと学ぶ韓国語DS(通常版)が発売日にきっちりと我が家に到着しました。
韓国語に関しては、学研 ハングル三昧DSを購入していましたがペ･ヨンジュンということで興味を持ったので購入。韓国語教室にも行っているので無駄ではないかと言う指摘もあるかもしれませんが、飽きないように韓国語を学習するという動機を持ち続けることが必要と思うのでありだと思う。
ペ・ヨンジュンと学ぶ韓国語DS(通常版)の配達状況をチェックすると昨日でも届けようと思えば届くくらいの状況。
まあ、それをしなかったのはきっちりと発売日を守って公平を期したいという販売側の意思でしょうか。
» [続きを読む！]
2009-09-19(15:06:24) - 教育 - stanaka - 2 comments - TrackBack(No Trackbacks) タグ一覧:語学 / 韓国語 / ペ・ヨンジュン / DS
アマゾンから2009年9月19日発売開始との案内が来ていました。
すでに私はbofiにて予約していて、本日9/17に発送したとの案内が来ていましたので明日かあさってには手にすることが出来ます。
ペ・ヨンジュンさんとともにハングルの学習ができるトレーニングソフト。毎日30分を基本に聞く、書く、話すの実践的な鍛錬を45日間続けることで韓国語のマスターを目指す。
と紹介文にはあります。期待してしまうではないですか、本当に45日間で・・・目指すとしか書いていないのね。さすがに、しゃべれますとは書けないっすよね。
購入した皆さん!勉強の進捗度を報告仕合っこしましょうね。
2009-09-17(20:58:41) - 教育 - stanaka - 2 comments - TrackBack(No Trackbacks) タグ一覧:ペ・ヨンジュン / 語学 / 韓国語
ぺ・ヨンジュンと学ぶ韓国語 DSの完成披露会があたらないかなーと思っていたら、7月28日に行われていたのですね。その模様がインプレスのGAME Watch 今日は忙しいから……ヨン様に、そんな言い訳がいえますか?に掲載されていました。
記事によると、
1日30分のトレーニングで、基本的な韓国語が学べるという学習ソフト。計45日間で習得できるといい・・途中略・・常務取締役取締役の岡島氏は30日間で韓国語がペラペラになったという。
期待してしまうではないですか!?。思わず、한국어로 이야기해 주십시오. と言ってしまいそう。ちなみに←は韓国語翻訳で作成した文章です。ズルしてます。
予約しているので、届いたら毎日やってみて45日間でペラペラになるか試してみよう。まあ、ペ・ヨンジュンのファンの方だと自然と毎日やってしまうかもですね。韓国語できる日本人が突然増加するということになるのか。ぜひぜひ、私のためにイ・ヨンエさんのバージョンを作成してほしい。そして、チャングムの名セリフをしやべって欲しいなっと。
2009-07-29(23:09:53) - 教育 - stanaka - 6 comments - TrackBack(No Trackbacks) タグ一覧:韓国語 / 語学 / ペ・ヨンジュン
