＠もろいことない？チャングムにくびったけ

新大久保語学院の新橋校の初級Ⅰの5回目を動画通信講座で受講しました。前回、欠席してしまったのでその代わりの手段です。3日間受講できるように手配してくれます。

今回は「会社はどこにありますか」というタイトルで”～にあります/います”の文型を学習しました。

今回、習ったのは

1. ～にあります/います。～(位置)에 있어요 
2. 上下横前後ろ中外右左向かい側の単語。
   위,밑,옆,앞,뒤,안,밖,오른쪽,왼쪽,맞은편

絵を見ながらカバンはどこにありますか? 帽子はどこにありますか?という質問に答えるという練習をしました。

逆に先生が韓国語で話したことを絵に書き込むこともしました。

今回の動画での学習は教室での勉強よりも疲れました。教室では80分のカリキュラムを動画では約60分でやっていて、かなり息つくまもなく韓国語が降ってくる感じなのと、先生の質問は全て自分が答えるものとして学習したため。かなりのスパルタ教育です。

その代わり何回も繰り返したり途中で好きなところで中断したりできるのはメリットですね。でも、教室で他の生徒さんと一緒にやる方が学習効果が高いと思うのですがどうなんだろう?勉強を続けるというモチベーションを維持するのも教室の方が維持しやすいですよね。

2009-07-13(22:04:09) - 教育 - stanaka - 6 comments - TrackBack(No Trackbacks) タグ一覧:韓国語 / 語学

毎週火曜日は韓国語講座の日なのですが、本日はお客様の都合で講座の時間までに打ち合わせを終えることができませんでした。

振り替えを依頼したところ来週にならないとちょうど良い授業がない。代わりに動画で学習ということもできるということで、お願いする。動画は明日以降3日間観れることができるということなので、動画学習と教室での学習の違いをレポートしてみたいと思います。

なので、本日は習ったことを掲載できないので韓国語の学習に役立つpodcastを紹介します。

チョアヨ！韓国

毎日放送ラジオの八木アナウンサーが先生を務めています。今回、サイトを紹介するために初めてサイト訪問(いつもはiTunes使ってサイトなど訪問せずにダウンロードしていました)して八木アナウンサーの写真を拝見したのですが、美人ですねーーー。すでに2009年4月5日で終了していますが、今のところ全てダウンロードできるようです。

私は通勤ではメインではできる韓国語 初級 I (大型本)のCDを聞いていますが、飽きたらチョアヨ！韓国 を聞いています。教室で習った単語が出てきたりして別の観点から記憶を助けてくれます。また、八木アナウンサーのしゃべり方が関西系でとても私の耳になじんで癒し系となっています。副教材としてお勧めです。

2009-07-08(00:03:33) - 教育 - stanaka - 3 comments - TrackBack(No Trackbacks) タグ一覧:韓国語 / 語学

新大久保語学院の新橋校の初級Ⅰの4回目に行ってきました。

今回は「約束があります」というタイトルで”あります・います/ありますか・いますか””ありません・いません/ありませんか・いませんか”の文型を学習しました。

今回、習ったのは

1. あります/います。있습니다 ,있어요
2. ありません/いません。없습니다, 없어요
3. 場所を表す助詞「で」。에서
4. 「と」。하고

日本語では物体が存在することを表す言葉と人物や動物が存在する言葉は「あります」「います」と使い分けしますが韓国語は区別しません。韓国語の先生は日本語で話すときにどちらを使うか悩むことがあるといわれていました。

今日は約束ありますか?という質問に対して、「いいえ、今日は約束はありません」もしくは「はい、新宿で友達と約束があります」と答えたりしました。

stanaka씨 오늘 약속이 있습니까?
네, 신주쿠에서 친구하고 약속이 있습니다.

2009-07-01(22:29:27) - 教育 - stanaka - 3 comments - TrackBack(No Trackbacks) タグ一覧:韓国語 / 語学

新大久保語学院の新橋校の初級Ⅰの3回目に行ってきました。

今回は「それは何ですか?」というタイトルで”～です”のカジュアルな文型を学習しました。

今回、習ったのは

1. ～です。예요 ,이에요
2. ～ではありません。이(가) 아니 에 요
3. 指示詞(こ、そ、あ)。이 ,그,처

第2課と同様に肯定文を否定文にしたり、質問を受けて～ではありませんと答えたり、「～입니다/입니까?」の文型を「～예요/이에요」に変える練習したりしました。

이겆은 풀고기예요. 肯定文
        ↓ 
이겆은 풀고기가 아니에요. 否定文

今回はキーボードのハングル対応表をみながら打鍵してみました。

クラスには5人生徒がいるのですが、みなさん今のところ皆勤です。

2009-06-23(23:18:22) - 教育 - stanaka - 1 comment - TrackBack(No Trackbacks) タグ一覧:韓国語 / 語学

新大久保語学院の新橋校の初級Ⅰの2回目に行ってきました。

今回は「日本人ではありません」というタイトルで否定形を学習しました。

今回、習ったのは

1. ～ではありません。
2. が(助詞)   
   前回、習った は(助詞)と今回のが(助詞)の使い分けは特にないそうです。ただし、否定形の場合は---”が”(助詞)のみが使われる---日本語だと “は”と”が”は使い分けするのでちょっと不思議でした。

肯定文を否定文にしたり、質問を受けて～ではありませんと答える練習したりしました。

한국 사람입니까? 
아뇨, 한국 사람이 아닙니다.

というような感じですかね。あーあ、ハングルのキーボードが欲しくなってきました。

2009-06-16(23:30:41) - 教育 - stanaka - 7 comments - TrackBack(No Trackbacks) タグ一覧:語学 / 韓国語