「親切なクムジャさん」を昨日、オーチャードホールにて鑑賞。
１７時３０分に付いたときにはレッドカーペットが敷かれて、人だかりの中にテレビカメラがいくつか並んでいる。これは映画関係者がくるのかと思ったのだけど、結局はチャングムの声を担当した生田智子さんが現れたのみ。今日のワイドショーを見ていると杉田かおるも来ていたようだが気付かず。
結局は関係者の舞台挨拶はなしで、イ・ヨンエさん来日してください～という様子をビデオに撮って本人に送るというのを最初に挨拶の代りに行う。口元に左手をあててしてくださいとのことで、？？だったが、映画のワンシーンで、クムジャが「私はここ」と言っているシーンがそのポーズ。
あと、帰りに短冊状の紙にそれぞれ来て欲しい思いを書き込んで貼り付けていくという趣向。
監督も酒宴も挨拶に来ないということで、日本のマーケットは重要ではないの？とか、あるいは誰かが駆け引きしているのか？日本の映画配給会社は今後の入りに不安を感じていることだろう。
会場内はほぼ９割のうまり具合で約2000名。私は３階の席だったので、字幕が
- 遠い
- 白抜きの字幕が白っぽいスクリーンでわからん。（そもそも、白と赤がモチーフになってんだから考えろ）
- 国際映画祭なので、横に英語、縦に日本語で縦の字幕というのが慣れてなくて見にくい
映画を観る周辺環境には不満がかなりあったが、内容は満足。
 | 親切なクムジャさん SYMPATHY FOR LADY VENGEANCE 前半がわかりにくいので、ノベライズはひょっとすると有用かも？？ |
» [続きを読む！]
2005-10-29(13:43:57) - 映画 - stanaka - 15 comments - TrackBack(4 Trackbacks)
チャングムでおなじみのイ･ヨンエさん主演の映画『親切なクムジャさん』の試写会があります。
申込はCINEMA TOPICS ONLINEです。
抽選で20組40名様にプレゼント
2005年10月25日 23:59 締め切り
上映日時：11月1日（火）開場18:00 開映18：30
上映場所：明治安田生命ホール（新宿西口徒歩2分）
思わず申し込んでしまったけど、会社は定時で速攻で出なくてはいけない。
当たればですが。こんなところに出して、競争率を増やしてどうする？
2005-10-18(23:16:34) - 映画 - stanaka - No comments - TrackBack(No Trackbacks)
映画生活がやっていたブログで映画レビューキャンペーン に応募したところ見事に当選してしまいました。ご褒美でアマゾン券500円分がいただけます。ありかたや～
» [続きを読む！]
2005-10-06(00:27:44) - 映画 - stanaka - No comments - TrackBack(No Trackbacks)
マジックシネマへ行く
９月１７日（雨！）１９時に明洞で奥さん＋娘と別れてソウルでただ一館だけやっている（多分）マジックシネマへ向かう。場所は乙支路３街駅の近く。明洞からは一駅であり歩いていくことに・・・。頼りにした、マップはこちらの韓国の映画館で観るで掲載されている地図。昔懐かしいアスキー文字で書かれた地図だけどガイドブックにはマジックシネマなんて載っていないので唯一の頼り。サイトの著作権の決まりを読むと以下の文章を記載しなければならない。しておきます。参考文献
西村嘉夫（ソチョン）「韓国映画とハングル」
http://www.seochon....
で、この印刷した地図を雨でどんどんインクが滲んでいく中、右手に明洞聖堂を見ながら歩いていく。明洞の屋台が並んでいる通りから比べるととても寂しい通り。
さらに歩くが見つからない！ あれ？ミョンボ・プラザがあった。地図によると道を挟んだ向かいにあるはずなんだけど映画館らしき建物は見当たらない・・・。この時点で私の頭の中のマジックシネマは立派な映画館の建物でドーンとクムジャのあの見返りとした姿のポスターが掲げられていてると刷り込まれていた。
この時点で１９時３０分、映画の開始時間は２０時。頭が白くなり、さらに一ブロック先を訳も無く歩いて行き探すが見つかるわけもなし。敗北の２文字が脳裏をよぎる。また、先ほどのミョンボ・プラザ近辺へ向かい地下鉄の入口が見えたのでもぐる。地図を確認。もう一度、ミョンボ・プラザの正面に出て探す。あった！！
有楽町あたりにある二番館、古い名作、小品をやっている映画館と言えばいいのだろうかビルの上の階でやっている。エレベータもないビルの階段を上がる。客が降りてくる。丁度、前の回が終わったところの模様。
チケット売り場はおばちゃんが一人で座っていて「7,000W」そして、指を一本立てて映画はひとつしかかかっていないよと教えてくれる。くれたチケットには座席番号は無い。自由席ということ。やったー。観れるぞ！！
» [続きを読む！]
2005-09-25(08:25:03) - 旅行 , 映画 - stanaka - 4 comments - TrackBack(2 Trackbacks)
親切なクムジャさんが上映終了
韓国観光公社に9/16～19で、親切なクムジャさんをソウルで上映している映画館を問い合わせしたところ、ソウルにはないとの回答が・・・。
忠清北道忠州にある映画館1ヶ所しかないとのこと。調査方法は
- ネイバー映画情報「親切なクムジャさん」上映館
こちらのページの下方に日付を選ぶとどこで上映しているかが表示されます。
http://movie.naver....
- シネ２１映画情報「親切なクムジャさん」上映館
こちらも同じく、日付を選ぶと上映館がわかります。
http://ticket.cine2...
と 教えていただきました。早速、確認をしましたがハングル・・・。気を取り直して翻訳サイトからアクセス。そうすると9/17にソウルの中区のマジックとい うところでやっていそうな気配が。地図で調べると乙支路3街駅の近くで豊田ホテルの前にあるもよう。とりあえずは、トライしてみよう。
それにしても、話題作であっても1ヶ月ちょっとで切り替わっていくのですね・・・。
2005-09-14(22:59:02) - 映画 - stanaka - No comments - TrackBack(No Trackbacks)
