＠もろいことない？チャングムにくびったけ

今回のチュモンはハイリスク・ハイリターン

ラスト近くのチュモンとソソノとの包容シーン、ソソノが色っぽくて、良かったです。しかも、テソが通りかかるなんて、ラブシーンを単なるラブシーンに終わらせないようにしているところがニクイつくりです。

冒頭のシーンでモパルモが打って変わって、自信を一挙に回復して、漢と同等かそれ以上の鋼鉄剣が作れると大風呂敷。同じ技術者としてすごく気持ちが分かる。モパルモの頭の中には鋼鉄剣のイメージが明確に見えているはず。今までがどん底だっただけに大風呂敷を広げたくなる気持ちはよーーくわかります。

チュモンとソソノのラブシーンを見せつけられたテソですが、前回辺りから受動的な動きに終始しています。鋼鉄剣という一級の成果を上げたにもかかわらず、クムワ王からは立太子にはしてくれないというテソにしてみれば、これ以上何をすればいいんだ状態。チュモンになれというのか！とイヤミの一つでも、言いたい状態でしょう。ある意味、茫然自失が続いている。

モチベーションの低いテソを置いてけぼりにして、多くの人がそれぞれの思惑を持って、激しく動き始めています。

» [続きを読む！]

2008-04-17(19:32:31) - <!--01-->韓国ドラマ ( チュモン(朱蒙) ) - stanaka - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

副題「チャングム」がきっかけ、「太王四神記」で加速する

帰りの通勤列車の中吊り広告で気になったので、早速本屋さんでチェック!!またの名を立ち読みという。2ページの記事だけだったので立ち読みでごめんなさい!!これが4ページなら購入したのですが。

韓流バブルがはじけたが新たな視聴者層として50代の男性がチャングムをきっかけとして韓国時代劇にはまる人が増加中という内容。チャングムを見た層がチュモン、ファン・ジニ、太王四神記を見ているという。なんだ、私のこと??

太王四神記は男性はちょいとキツいような気がします。チュモンは書かれているように女好きの弱い男が成長していき王になるという成長物語という点で一定の層は受けるかな。ファン・ジニはハ・ジウォンさんの魅力でまずは男性をつなぎとめておいて、それからはキーセンの頂点へ登りつめる過程で男性の興味を奪うというところでしょうか。

いずれにしても、単なる恋愛物語ではないストーリ展開を楽しむ作品が韓流2.0と言えるのでしょう。螺旋状に発展していくというパターンでしょうかね。

2008-04-14(23:52:48) - <!--01-->韓国ドラマ - stanaka - 2 comments - TrackBack(No Trackbacks)

今回のファン・ジニは「母と娘」

チニの母ヒョングムがふとんをそっとめくるとそこには涙を溜めたチニの顔がある。

「この匂い・・・この匂いだ。忘れられなかった。いい、匂い。お母さんの匂い」
「どうして違うと言ったの。私のこと気に入らないの。また捨てたくなったの？私のこと見えないの？どんな顔かも分からないのね。そんなに悪い子ではない。悪い子にならないようにがんばっている。それが触って分からなかった？お母さん！お母さん！ずうっとずうっと、そう呼んでみたかった」

今回のドラマのハイライトですね。子役のシム・ウンギョンちゃんの演技と声優さんの声の演技がうまい！！泣いてしまいます。もう、ここだけでドラマ1回分です。

» [続きを読む！]

2008-04-14(00:35:13) - <!--01-->韓国ドラマ ( ファン・ジニ (黄真伊) ) - stanaka - 2 comments - TrackBack(No Trackbacks)

太王四神記はチュシンの星が現れるシーンから。チュシンの星って超新星だろうかと思ってしまうのは理系の悪いくせ。早速、ググってみるがWikipediaの超新星の項に393年 さそり座 最大光度 - 1等とあるのが近い超新星。でも、チュシンの星は375年なので違うものとしておこう。

さて、NHKの字幕に誤りがあったように思えるのですが、皆さんはどう思われますか。パソコンに録画していたので、2回みて2回目にようやく変だなと気づいたのですが。

375年にチュシンの星が現れて、タムドクとヨン・ホゲが誕生する訳です。そして、チュシンの星を見てコムル村の玄武の神器を守る村人達が神器を探しに行くシーンで384年と字幕が出ていた!! このおかげで私は混乱を来して神器とそれを最終的に守ることになる人たちについて訳わからなくなり置いてけぼりを食ってしまう羽目になる。

それと、タムドクとヨン・ホゲは同い年のはずなのに384年に離宮の訓練場でやりの手ほどきを受けるシーンではヨン・ホゲの方がはるかに年上に見えるのも混乱の一因。そして、キハはヨン・ホゲに色仕掛け(?)をすることになるけどキハはチュシンの星が現れた時には母から赤ん坊のスジニを守るように言いつけられていたことからヨン・ホゲやタムドクよりも年上。でも、ヨン・ホゲの方がはるかに年上に見えるしタムドクと比べても同い年しか見えない。韓国ドラマお得意の年齢逆行状態の発生か?(チャングムのクミョンが例)

疑問点や不明点が私の頭の中を渦巻いてしまって、ドラマのストーリになかなか入っていけない。

» [続きを読む！]

2008-04-13(14:45:35) - <!--01-->韓国ドラマ ( 太王四神記 ) - stanaka - 8 comments - TrackBack(2 Trackbacks)

今回のチュモンは「戦争の季節」

そんな季節があったら怖いって!!

ヨンポは前回と同様にテソに対抗するためにチュモンに愛想を振りまく。しかし、KYヨンポはチュモンの心のうちを知ろうとはせず能天気に過去のことは水に流そう。ひどいことしたのは全ては兄のテソが強要したとの論法でチュモンを懐柔しようとする。しかし、チュモンの大人なんだから自分のしたことには責任を持たなくてはという正論に反論できず。

チュモンも正論を吐くだけではなく、大人の態度で接すればもう少しは楽にテソに対抗できると思うのだけど。ドラマの都合というやつかな。

» [続きを読む！]

2008-04-12(18:21:51) - <!--01-->韓国ドラマ ( チュモン(朱蒙) ) - stanaka - No comments - TrackBack(No Trackbacks)