宮廷女官 チャングムの誓い　第8話「女官への道」　地上波

今回のチャングムはお人よし

チャングムがスラッカンに戻ると聞いて、一人酒を飲んでいるウンベクに、そっとチヂミを差し出すチャングム。「今のウンベク様は本来の姿ではない」と意見するチャングムに「そんなに首を突っ込んでいるとにっちもさっちもいかなくなるぞ」と切り返すウンベク。この言葉、とても当たっているのですけど。

ウンベクから紹介状を渡されて、書庫へ行くチャングム。夢中になって本を読んでいて、「サド？」と独り言を言うと「サドとは・・・」と突然にチョンホが声をかける。運命的出会い・・・・。

韓国ドラマ・ガイド 宮廷女官 チャングムの誓い 前編NHK出版Amazonで詳しく見る by G-Tools

チャングム投票所　【あなたの性別は？】のページにも行って投票をお願いします。

「ここは女が入るところではありませんよ」といわれてチャングムは「ウンベク様から言付かってきました」と紹介状を差し出す。それを読んだチョンホは書物を貸してやってくれとウンベクが書いているのを知る。「詩経（これでいいのかな？漢字は）でいいですか」と問い掛けるチョンホにいいえそんなと遠慮するチャングム。「人が身分を問うのであって、書物は身分を問いません」とチョンホ。書物の元では人はみんな平等というよりは差別をつけるのは人だけということだよね。とてもいい言葉。

出て行こうとするとノリゲが目に入るが、早く出て行けといわれて聞くタイミングをなくす。いやーー、韓国ドラマですね。傷の手当てをした人の正体がなかなか、わからない。

スラッカンに戻ってきたチャングムは懐かしい風景にうれしそう。さて、女官になる試験まで七日間。まるで、期末試験（懐かしい）を控えた学生のようなアクションをみんな取り出す。

1. 先輩から代々受け継いだ問題集を練習するチャングム、ヨンセン、チャンイ。
2. トック夫婦はチャングムのためにオバサンのノウハウをメモ
3. そして、極めつけは怪しげな伝承による、問題を事前に知る秘法

実は3項にはカットシーンがあって、オリジナルでは兵士に見つかって逃げた先で最高尚宮(チェゴサングン)たちが見ていて笑っているシーンがあったのです。これを見るとホントほほえましくなります。

さて、試験当日です。問題ななんと諸葛孔明にちなんだ故事から出されました。回答は「マンドゥ」。実はチャングムが追放されていた丁度そのときにハン尚宮(サングン)が教えたもの。解けないチャングム・・・とうとう時間切れ。—–　女官見習のときの問題と比較すると同レベルに思えるのだけど、チャングムなら解けるのではと。でも、都合上解けない。

試験の回答をした順に食材を選べるシステム。当然、チャングムは最後となるのでマンドゥを作るには不適切な肉しかない。しかし、チャングムは幼い頃に育った村での料理法を覚えていてモモの肉でもさっぱりとした味が出せてそれなりのものになることを応用していた。まずは第一のハードルをクリアー。

そして、その夜、復習しようとヨンセンの提案に乗ったチャングムは料理会場へ行く。そこで、小麦粉が無いことに気付く。見張りをしていた子に問いただすとちゃんと見張っていた、「ちょっと目をつぶっていただけ」と言い訳する・・・うちの娘と同じ言い訳するのだから・・・。泡を食ってチョン最高尚宮(チェゴサングン)に直訴するも貴重な小麦粉を再度出すことは出来ないし、管理も試験のうちと言われて取り合ってくれない。どこかで、誰かがマンドゥを作るために盗んだことに思い当たり探してみるとチャングムの女官の服を作ってくれるお針子の子が隠れて盗んだ小麦粉でマンドゥを作っていることを発見。小麦粉の取り合いを二人でしていると、その物音に気付いて見張りの兵士がやってきて誰何される。

チャングムが小麦粉を取られたことを言ったので、厳しくお針子に問いただすと、ノ尚宮(サングン)にあげるために盗んだという。さらに、重ねて聞くとノ尚宮(サングン)はまもなく宮中を去り、二度と会えなくなってしまう。実の母に好きなマンドゥを食べさせてやりたいと。驚愕するみんな。女官が王様意外と関係して身ごもることは死に値すること。ありえねーーーっと。それでも隠しとおすのが女官の絆。

結局はチャングムはお人よしにも一緒になってマンドゥを料理して食べさせることになる。ノ尚宮(サングン)が口にするのを見て喜ぶお針子。自分の部屋に戻り呆然とするチャングム。そこに「菜園だは」とひらめいたチャングム。窮地にあっても可能性が少しでもあるのなら諦めずに策を考え実行する。見習いたいものです。

試験当日、最高尚宮(チェゴサングン)より各部署20名しか残せないという話があり、10名は落第することに。オ･ギョモが予算が厳しいのでと話すシーンがこの前にあったが、おのれが汚職しているからそうなるのだろう・・・どの口でそんなこと言うと突っ込んでしまった。

クミョンはマンドゥの中にマンドゥがあるという冷めにくいマンドゥを作って注目を集める。チャングムは菜園で育てた野菜の葉を皮の代りにして作っている。長官はおいしいと誉めるがチェ尚宮(サングン)は「貴重な小麦粉をなくしただと」と責め、女官長も同様。

そして、結果発表。最初に首席がクミョンと告げられ、その後に落第となる者の名前が読み上げられる。読み上げられた女官見習はああーーと崩れてしまう。そして、最後の10人目。チャングムの名前が呼ばれてしまう。ピーーーンチ。

でーーも、予告編見ると何とかなっていることがバレバレ。では、どうやって残れたかは次週までのお楽しみ。