＠もろいことない？チャングムにくびったけ

イ・サン、チャングム、ファン・ジニ、太王四神記、チュモン(朱蒙)のレビュー掲載中!!

ホテリアー　日本版

テレビ朝日で4月から毎週木曜日9時から放映予定のドラマ。最初の発表の時には配役はヒロイン役の上戸彩しか公表されていなかったが、テレビ朝日の番組サイトホテリアーに配役がアップされていました。

ヨン様が演じたシン・ドンヒョクには及川光博、キム・スンウが演じた総支配人ハン・テジュンには田辺誠一、ソン・ヘギョが演じた買収する企業家の娘キム・ユニ役にはサエコがそれぞれ配役されている。・・・って、書いていてあんまり日本の俳優さんて知らないので名前だけではイメージ沸いてこないのだけど写真をにらみつけるとオリジナルの韓国版とはやや違う展開となるのかなと思ったりもする。

たとえば、ホテリアーではソ・ジニョンはバラ100本もらった(おいおい)シン・ドンヒョクと最後は結ばれることになるが日本版では総支配人と結ばれるのかなとも思ったりする・・・。

やっぱり最初はラスベガスのシーンが出るのかしらん?

ホテリアー特別版プレミアム DVD-BOX

posted with amazlet on 07.03.04

ジェネオンエンタテインメント (2005/03/25)
売り上げランキング: 2792

Amazon.co.jp で詳細を見る

2007-03-04(14:38:04) - TV番組 - stanaka - TrackBack(No Trackbacks)

タグ一覧:

トラックバック用URL:

トラックバック

このエントリにトラックバックはありません

このトラックバックURLを使ってこの記事にトラックバックを送ることができます。もしあなたのブログがトラックバック送信に対応していない場合にはこちらのフォームからトラックバックを送信することができます。.

@もろいことないの関連記事: ホテリアー

【このアイテムへのコメント】

とん子さん　 2007-03-04 (15:15:53)　IP:58.138.22.214

stanakaさんこんにちは！日本版は韓国ものとは違うという目線で見たほうがいいと思います。
そうじゃないと俳優さんたちが可哀想だし、ぜひ日本オリジナルのホテリアーをやってほしいです。
韓国版と同じでは比べられてしまいますよ♪

stanakaさん　 2007-03-04 (15:53:45)　IP:220.157.174.178

とん子さん、こんにちは。
そうですね、韓国版とは違う日本オリジナルを入れたものを期待したいですね。同じだとどうしても比べてしまうし比較するときには韓国版が良い基準というバイアスかけてみてしまうものですからね。
でも、きっと奥さんと二人で比較しながら突っ込みを入れつつ見ることになると思います。

Sayopeeさん　 2007-03-04 (22:40:50)　IP:218.222.166.75

こんばんは。
当地ではテレビ朝日系列が地上はでは入りませんので残念ながら見られません(T_T)。
日本語版とオリジナル版がどのように違うのか、楽しんで見て下さいね!?

がーこさん　 2007-03-05 (11:46:14)　IP:125.3.43.38

stanakaさん、今日もお仕事お疲れさま（*＾-＾*）でした。。。

あ・・・日本版ホテリアね、なんか噂では聞いていましたが、全然興味がなく(^-^；・・・通り過ぎていました。

上戸彩ねぇ～“とん子さん”がおっしゃるように

＞日本版は韓国ものとは違うという目線で見たほうがいいと思います。

・・・のかもしれませんね。

でも絶対比べちゃう？！

違う意味で興味津々！たぶん１回目放送だけは見るかなぁ～？！

stanakaさん　 2007-03-05 (22:52:45)　IP:220.157.174.178

Sayopeeさん
鳥取でしたっけ?　映らないのは残念。DVD化でレンタルされるのを待つのか・・・。

がーこさん
月曜日でしんどいというのに、猛烈な風で帰りは大変。奥さんに駅まで車で来てもらいました。
で、ホテリアーですが、絶対比べてしまいますよね。花より男子でも台湾のF4と比べてしまったもの。脚本がどうかな・・・。