朝鮮王朝実録

人文学の韓流、朝鮮王朝実録から出発…２０３３年までに英訳完了 | Joongang Ilbo | 中央日報によると朝鮮王朝実録が2014年から英訳が本格化するとのこと。完了するのが2033年ということで気の遠くなるような時間がかかります。なにしろ、２５代４７２年の歴史を詰め込んだもので5300万字という膨大な記録ですし、機械翻訳にかけておしまいという訳にもいかないですしね。 朝鮮王朝実録は歴代国王...