2006-06

今回のチャングムは「青春の蹉跌 」 前回から2年が経過したとのことで、チャングムは22～23歳程度だろうか。青春の蹉跌としても違和感はないだろう。 前回は見逃していて、今回、気付いたのは2点ある。一つ目はイ･ヨンエさんの表情の演技のうまさだ。前回の最後でもクムジャさんを思わせる表情があったが、今回も鍼が打てた後の一人になって見せた表情の変化は素晴らしかった。 2点目は復讐と医術をどう整合をとるのか...

今回のチャングムの見所はなんと言っても日本人が登場！！　吹替えだとわかりませんが、字幕版あるいは原語で聞いているとなんちゅー日本語！？って思ってしまう。韓国の俳優さんがやっているのでしょうね。 蘇鉄となる失敗があって、あのイケイケドンドン、暴走、一直線のチャングムはあることに対して臆病というかトラウマとなって出来なくなってしまう。そんな、躊躇してしまうチャングムの姿を観てください。 そして、チャン...