【韓国語作文】スウェーデンハウスの説明会参加

住宅公園の記事を書くというモニター案件が以前あり、モデルハウスを見学していた時にアンケートを記入した縁でスウェーデンハウスの営業マンからたまに連絡をいただくようになっていました。うちの奥さんが興味を持っていて、一度は見たいとのことでモデルハウス並びに建築中の家を見て来ました。

CIMG0235CIMG0218

 

CIMG0211

その時のことを韓国語の作文にしたものが以下の文章。

注文住宅の説明会へ行きました。 スウェーデンハウスという北欧の会社です。 木造住宅でシンプルな造りで気持ちよさそうな家でした。 断熱にこだわりがあり、外は寒いのに家の中は暖房無しでも寒くなかったです。 最後にお汁粉をいただきました。

주문 주택 설명회에갔습니다. 스웨덴 하우스라고 북유럽 회사입니다. 목조 주택 심플한 구조로 기분이야 집이었다. 단열 고집이 있고 밖은 추운데 집안 난방없이도 춥지 않았습니다. 마지막으로 단팥죽을 들었습니다.

コメント

タイトルとURLをコピーしました