宮廷女官チャングムの誓い 第19話 「対決」完全版

今回のチャングムは「最高尚宮の帰還」

思わせぶりな明の使者にドキドキさせられながらも「今日だけは許してくれ」と言い、なぜ短期間の滞在の使者に対して危ない橋を渡るのだと聞くグルメな明の使者。チャングムはハン尚宮の教えで「食べる方の害にならない料理をするけように師匠から教育を受けているからと答える。

それを聞いた明の使者(名前はないのか・・・)は「食べる側にも覚悟がいる」などと言い、今後もチャングムとハン尚宮の料理を食べるとオ・ギョモに告げる。オ・ギョモの表情は複雑な表情。

オ・ギョモの現在の使命は明の使者からお世継ぎへの同意を取り付けること。そこからすると明の使者が接待を気に入ることは使命達成にはプラスになる。しかし、自分の宮廷内の利権にかかわる最高尚宮の地位にチェ尚宮をつけるという目的に対してはマイナスとなる。
韓国ドラマ・ガイド 宮廷女官 チャングムの誓い 前編

地上波の感想は、宮廷女官チャングムの誓い　第19話「対決」地上波でどうぞ。このレビューでも最高尚宮の帰還という言葉を使っている・・・進歩が無い。皆さんのコメントに読みふけってしまう。

上に立つものとしてのそれぞれの振る舞いが表現されていて、興味深い回でしたね。チャングムの脚本の良さですね。

チョン最高尚宮の空中戦

疫病にかこつけて宮中から追い出されてチョン最高尚宮。女官たちは回復に向かうのにチョン最高尚宮だけは反対に悪化していく。

不審に思ったチョン最高尚宮はミン尚宮を使って、女官長からいただいた薬を町の医者にチェックしてもらうように言いつける。言いつけられたミン尚宮が「市場によってもいいですか」と聞くシーンはとても可愛らしい。 キム・ソイさんの女らしい魅力が爆発! 世のお父さん方、イ・ヨンエさんだけではないですぜ、いい女は。

薬が病状に効くものが一切無く、反対に悪化させるものが入っていることを突き止めたチョン最高尚宮は医女を介して女官長を呼びつけます。

宮中へ戻さないと薬の件と秘伝の書の件をばらすと脅かすチョン最高尚宮。宮中へ戻って競い合いを見届けると宣言します。チョン最高尚宮の狙いは競い合いを再開させることによりチェ尚宮が自動的に代行から最高尚宮になることをブロックすること。

見事に女官長との取引は成立し、ハン尚宮が最高尚宮になれる環境を整える。上司とは部下が働きやすい環境を整えることも重要な役目。見事にチョン最高尚宮は果たしています。

横取りチェ尚宮

部下の手柄は任命した上司の手柄とは言いますが、何の支援もせず、逆に邪魔をしただけのチェ尚宮にハン尚宮/チャングムの手柄を自分が彼らを任命したから自分の手柄とするのは道理がおかしい。

チェ尚宮の間違いは自分の味方である女官長に真実を隠して都合の良い脚色をしゃべったこと。明の使者が気に入ったのはハン尚宮/チャングムの料理であったが任命者はチェ尚宮にあるので上司の手柄という線で皇太后には話を通したいと相談していれば多少は展開が違ったかもしれない。

自分のプライドで女官長にまでミスとなってしまった自分の行動を隠したのは浅はかなその場しのぎであった。でも、そのあたりがチェ尚宮の愛嬌のあるところなんだろう。クールに一部の隙も無く悪事を働かれるとこうも人気はでなかったかも。

衝撃のデビュー文定皇后

チャングムが雲岩寺にいかされて面倒みたのが、文定皇后の乳母をしていた尚宮。そのときの尚宮の様子を聞きたいとチャングムが呼び出される。

文定皇后とチャングムの会話で、長官がうまくフォローをして、太平館での出来事へ話を誘導する。これによりチェ尚宮/女官長の失態を知った文定皇后は彼女らの権力を弱めるために皇太后へ耳打ち。

人の良い皇太后は明の使者への2つの料理を競い合いとして事後に認定し、ハン尚宮の勝利とすることを宣言。これにより文定皇后はチェ一派と何かと対立していくこととなり、チャングムがその権力争いに巻き込まれるきっかけともなる。

同志　ハン尚宮

最後の競い合いが確定し勝たなくてはと気持ちを高めるハン尚宮。ちょっと斜めに向いた顔にはやや硬い表情が浮かび手が震えています。それをみたチャングムは「可愛い」なんてことを言います。明の使者への料理をハン尚宮の手助け無くチャングム一人で乗り切った瞬間からハン尚宮とチャングムは師弟から同志になったのです。

チャングムにハン尚宮は自分の過去を語ります。小さい頃に勝気な女の子に助けられてお礼に出した料理をおいしいとほめてくれたことを。その女の子=ミョンイが目の前のチャングムの母であるであることはまだハン尚宮は知らない。

そして、有名な甘酢のシーン。韓流ドラマ得意のすれ違いシーンが表現されます。ああー、じれったい!!

ところで、吹き替えではカットシーンだったヨンセンがセンガッシ達への教育シーン。ボケをかますのはいつかと期待していたのだったけど結局は破綻無く教育終了。ヨンノに教育係りを横取りされるシーンへ続いてしまうのでした。