宮廷女官「チャングムの誓い」FESTIVAL in Tokyo Dome
本日、開催された宮廷女官「チャングムの誓い」FESTIVAL in Tokyo Domeはアリーナ席は満席、２階席、３階席も結構埋まっているという盛況振りでした。女性同士のグループが多いのはいつもながらですが、カップル、家族連れも目に付き私のように男性単独というのもちらほらといました。チャングムのファン層の広さを認識できました。
前座が１８時から開始されて、終わったのが21時50分で実質は3時間50分という長さのイベントとなりました。
感想としては、個別のプログラムはそれぞれ楽しかったのですが、全体を通しての一貫したコンセプトが感じられずに散漫な印象を持ってしまい不満な演出でした。さらに、チャングムの世界をあまり感じることができなかったのもかなり不満でした。
司会は川原みなみとソンが担当。ごめん、どちらも知りませんでした。ソンさんの司会は外しまくりでした。話のタイミングが合っていない。
edit
河出書房新社
￥ 1,400 （定価）
在庫切れ （Amazon価格）
なし （Amazonポイント） （私のおすすめ度）
（Amazonおすすめ度）
大型本
在庫切れ
（価格・在庫状況は12月18日 15:29現在）
・『宮廷女官チャングムの誓い』シナリオ・ブック〈第3巻〉
・『宮廷女官チャングムの誓い』シナリオ・ブック〈第2巻〉
・「宮廷女官チャングムの誓い」シナリオ・ブック 第1巻
・ヤン・ミギョン 愛する心で
前座
18時30分開演なのに、開場は16時。では、その間の時間はなにするの？ＮＨＫなどの経験から勝手にチャングム・グッズを販売している売店やらチャングムのシーンをパネルした展示を想像したのだが、プログラムとうちわ、ＤＶＤを販売している売店らしきものが一つあっただけ。
それで入り具合などをチェックしつつ待っていたら18時から出演者のビデオメッセージが流され、そして、司会が登場してなにやら始める。前座として、歌手のポジションが尾崎豊のI LOVE YOUと財津和夫から貰ったという「涙」を熱唱。ポジションが登場したとき、周りのおば様からは「いい男！」なんて声がしてました。歌唱力はとてもあります。
オープニング
オナラの独唱、韓国伝統のパンソリ。
第一部 再会
森山良子が登場して、オナラ、ハマンヨン、そして、涙そうそうが歌われる。森山良子は私が高校生のときにこの広い野原いっぱいを歌っていたよな・・・いくつだ？！—59歳！若いなーー。
そして、スクリーンにはチビ・チャングムが映される。場面は女官になるための試験で役職名を言わされる場面。そこに、チョ・ジョンウンちゃんの生の声でセリフが続いていく。そして、チョン最高尚宮を演じたヨ・ウンゲさんも登場。
ヨ・ウンゲさんはチョ・ジョンウンちゃんのことを大豆もやしが育つように大きくなったと表現。チョ・ジョンウンちゃんは小学生6年－－－うちの娘と同じだ。
チョ・ジョンウンちゃんとヨ・ウンゲさんは時代劇で共演するそうです。チョ・ジョンウンちゃんはオナラを熱唱。うまいです。
ヨンセンを演じた、パク・ウネさんとミン尚宮を演じたキム・ソイさんが次に登場。なんと、パク・ウネさんは今回が初来日とのこと。お二人とも大勢の観客を前にしてやや緊張気味の様子。
ここで、名セリフ集が発表される。
- 「大きく息を吸って・・・」ミン尚宮がヨンセンに月の精気を取り込むやり方を教えているシーン。
- 「ふるえておられ姿が可愛い」料理対決を前にして緊張するハン尚宮を前にしてチャングムが言った言葉。
- 「こうやってみると可愛い」と中宗がヨンセンに言った言葉。
- 「細く長く生きるの」とチャンイにミン尚宮が自分のポリシーを語った言葉。
- 「誇りは捨てる・・プライドは・・・」トック夫婦の言葉。
ここで観客が舞台に登場して、１の演技をする。ミン尚宮の演技指導は「月をパンだと思って飲み込む。上を向いて鼻の穴が見えるように」というもの。
そして、キム・ソイさんはカヤグムで演奏してくれる。
第2部 調和
太鼓のパフォーマンスがなされる。そして、ヨ・ウンゲさんとキョン・ミリさんが登場。二人ともドラマの中で死んでいるのでヨ・ウンゲさんとキョン・ミリさんの死ぬシーンを流す。キョン・ミリさんは「（私って）悪役だった？」「死ぬときは天使のように死んでいった」とボケをかましてみんなの笑いを誘う。
ヨ・ウンゲさんとキョン・ミリさんは料理対決をすることに。ヨ・ウンゲさんは冷菜、キョン・ミリさんは白菜マンドゥ。キョン・ミリさんはきっちりと手を洗っているのに、ヨ・ウンゲさんは手を洗わずに料理開始。料理の判定はトックおじさんを演じたイム・ヒョンシクさんが行う。
キョン・ミリさんはおしゃべりで明るいタイプなので座が盛り上がるが、イム・ヒョンシクさんはさらにその上を行く。舞台でものっけから台本無視してアドリブ連発したようで司会者はちょっと困惑。キョン・ミリさんは白菜マンドゥを自ら箸にとって、イム・ヒョンシクさんとそのファンに食べさせる。いやーー、うらやましい！
キョン・ミリさんはトックの妻の役をやりたかったと告白すると、イム・ヒョンシクさんはなら今頃、同棲していたかもなんて言っている。
第3部 恋歌
シン・スンフンが登場して、I Believe含めて3曲歌う。すごくうまいなー。これで、音響装置がちゃんとしていればいいのに・・・音が大きいだけでうっとおしい。
イム・ホさん登場。おひげがょいと無精ひげっぽいが・・・。好きな料理はときかれて、生姜のお菓子（多分、チビ・チャングムたちが台無しにした夜食のピンチヒッターでハン尚宮が作ったものと思われる）とメッチョク（チョン最高尚宮が就任して最初に王様に出した料理）が好きだったとのこと。
では、まずかったのはと聞かれて、冷麺と答える。朝の6時に作られて、夜の7時に食べたので麺が伸びきっていたそうな。そらそうだ。
イム・ホさん「雪の華」を歌う。うまい！！
チョンホのアクションシーンがスクリーンに流されてチ・ジニさん登場。（この後の）イ・ヨンエさんよりも大きい拍手で迎えられる。日本には海外の国で一番良く来ており、野球が好きで東京ドームにも来たことがあるとのこと。
小さい頃のあだ名はチ・ジニが地震という言葉に似ているので地震と呼ばれていた。そして、一番好きなシーンは書庫でチャングムと出会うシーン。「本は人を選ばない」というセリフがとても気に入っているとのこと。
そして、最後にイ・ヨンエさんへ行く前に菊川怜が登場。「チャングムの誓い」を菊川怜で12月に舞台化するので登場したのだろう。
そして、真打のイ・ヨンエさん登場。バラの花柄のドレスで登場。司会者からの質問に答えていく。
- 得意な料理は？
トッポッキが好きであり得意（と言っていたのかな？？微妙）
日本の料理にも興味があるとフォローも忘れない。
そして、ファンをステージにあげて演技させるのだが、その演技と言うのがチョンホが流刑されていく場面でチャングムが涙を流して見送るシーン。
難しい！！イ・ヨンエさんからは向こうののライトを見て、口は閉じて舌を噛んでください？！
確かにそうすると、らしく見える。そして、演じたファンへのごほうびにイ・ヨンエさんが身に付けていたピアスをその場で外してファンの女性の耳へ。会場
コメント
:exult:くわしいレポート、うれしいです。いいなあ。うらやましい～。
8/11 東京ドーム「宮廷女官チャングムの誓い」イベントの記事が
毎日新聞に、東京ドームの「宮廷女官チャングムの誓い」イベントで、小児がん征圧のキャンペーンを、森山良子さんたちがした、との記事が。
8/11 「宮廷女官チャングムの誓い」イベントの記事
毎日新聞に、東京ドームの「宮廷女官チャングムの誓い」イベントで、小児がん征圧のキャンペーンを、森山良子さんたちがした、との記事が。
http://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/wadai/news/20070812k0000m040061000c.html
小児がん征圧：「チャングム」ファン感謝祭でも募金支援
ＮＨＫで放送された韓国人気ドラマ「宮廷女官 チャングムの誓い」のファン感謝祭が１１日夜、東京都文京区の東京ドームで開かれた。主人公チャング…
てるてるさん、こんにちは。
このイベントが完全版の終了くらいにあると、チャングム卒業かなという感じがしたのですが・・・。まだ、医女編は序盤ですからね。
来てた人たちもチャングムの世界というよりはそれぞれの韓流スターを見に来たというイメージのほうが強い感じがしたので、卒業なのだろうなーー。
=:[はじめまして。昨日のイベントには、ガッカリでした。おしゃる通り！あの構成は、完全に失敗！司会進行も、最悪でしたし、めりはりのない終わり方・・。チャングムファンとしては、本当に期待はずれでした。ヨンエさんの衣装バラのドレスよりは、チャングムの衣装を着て登場してほしっかったし、進行ミスなのか、押せ押せ状態だったのか、ヨンエさんの時間が短く感じたのは、私だけでしょうか？本当に楽しみにしていたので、残念な思いです。
「チャングムの誓い」フェスティバル
終了後にパチリ。 「チャングムの誓い・隠し芸大会」とでも呼びたいような盛りだくさんの３時間でした。 １年ぶりのヨンエさん、やっぱりきれいでした！ こちらより ただね、演出には不満は大ありです。チ・ジニさんとヨンエさんが別々で全く絡まないなんて考えられない！ それに主役ふたりの時間が短すぎ。シン・スンフンの出演はチャングムには全く関係ないので、彼のファンがチケットを購入してくれたことで興業的には目的を達したのでしょうが、チャングムファンには余計でした。チャングムの出演者でせっかく盛り上がっていた気分がスンフンの登場で完全に途切れてしまったし。最後の観客が前に押し寄せてしまったことも警備に大不満です。もうぐちゃぐちゃになってました。 でも、隠し芸大会では、王様ことイム・ホさんの歌声に唸りました。「雪の華」を歌ったんですがうまかったです。またミン尚宮ことキム・ソイさんのカヤグム(韓国琴)の演奏も、いつかコリア・ウィークで聞いた名も知れぬ演奏家たちのものよりずっとずっとうまかったです。ちびチャングムことジョンウンちゃんのオナラの歌もうまかったしね。だからジニさんが何もなかったのは残念でした。 そうそう、実は私、自分でもぎりぎりに招待券が当たりました。そちらはこのイベントの協賛でもある新羅免税店の枠だったので、売れ残りチケットではなく、なんとアリーナど真ん中Ｄブロックの前の方のＳＳ席でした。だからタダ券で文句言うのもなんなんですけどねー(笑)。 FACE in Japan イベントも無事14日、15日ともブロコリで当選しましたので（たぶん応募者全員当選したんじゃないかな）楽しんで来ることにします。 ←人気blogランキング始めました。ポチッとしてね！
stanakaさん、お久しぶりです。イベント参加＆レポートお疲れ様でした！
チケット購入された方は特に不満が大きかったでしょうね。私は価格設定に憤慨したので、最初から招待券を狙っていました。結果、アリーナＤの招待券をゲットできてラッキーでした。
そして今までのチャングム関連のイベントがとてもよかったことを今さらながら実感しました。ただ、初めてのヨンセン、キム尚宮、チョン最高尚宮、ミンジョンホが見れたのは純粋に嬉しかったです。
stanakaさん、早々の記事アップいつもながらに詳しくて素晴らしいです。TBもありがとうございました。
私もヨンエさん、チ・ジニさんが舞台に登場した時間が短かったこと、特別に壇上に招待された一般ファンへの「演技指導？」などに時間を割きすぎたことなどを含め不満が沢山あります。
でも、チャングムの出演者が最後に壇上にずらっと並んだのは壮観で、それだけでも参加した甲斐はありました（笑
詳しいレポートは、不満も含めてこれからアップする予定ですので、そちらが仕上がってから、TBのお返しをさせていただきますね。
こんにちは。
ただいま実家に帰省中です。
でも、パソコンは家族の借り物で使っています(^^;。
こちらの記事にTBしましたので、よろしくお願いいたします。
土曜日はお疲れ様でした。
私は妹と京都から出かけて来ましたが、イベントの時間が長くて、最後は時間が押していたのが、ちょっとなあ。
あと、NHKが主催するイベントではないからだと思いますが、とりあえず出演者を集めてみたって感もあり、もったいない。
とは言え、その、出演者を集めるって所がなかなか出来ないので、喜んでしまうという辺りが、うまくはめられた感じ(^^:。
最後の人力車ですが、一周だったのですか？私は舞台の前だけを移動したところしか見ませんでしたが、そのこと？？
とりあえず、来週からもせっせと完全版を見続けます〜。
宮廷女官「チャングムの誓い」FESTIVAL in Tokyo Domeに行ってきました~
′昨日8/11（土）、宮廷女官「チャングムの誓い」FESTIVAL in Tokyo Domeに行ってきました。 �案��圓肪紊い董△海瞭�謀豕�愨膂榮亜℃時間で移動できてしまうので、大と言うほどでもないかなあ。今住んでいるところから京都までと、東京から京都までが、距離が2倍近く違..
こんばんは。
随分遅くなってしまいましたが記事アップしました。
文中にstanakaさんのこの記事をリンクさせていただきました。事後報告で申し訳ありません。よろしくお願いいたします。
Sayopeeさん、こんばんは。
言葉足らず、かつ、いい加減な記述でした。
人力車は一周ではなくアリーナ席とステージとの間の空間を横切っただけです。
私は前から２番目の席だったので、座ってても余裕で見れましたが・・・。最後のみんながそろって挨拶するところと人力車はアタリの演出であとは・・・。
私もフェス見に行ったので一言いわせて下さい。
松本から泊まりで連れ合いとえっちら上京。席はアリーナＤの真ん中にあった音響・映像ブースすぐ左横で、舞台監督っぽい韓国語の方が右後ろ2ｍ位のところで終始大声でハンディトーキーに怒鳴りまくっててうるさいこと！スタッフが十数人機材前に座ってましたが、日韓混成部隊のようで居眠りしたりお疲れの様子。音響は意味なくでか過ぎ、聞き苦しい。
シン・スンフンさん知らなかったけど（ごめん）、「チェオクの剣」のテーマソング歌ってくれて嬉しかった。歌は本当にお上手でした。
全体に構成はまずかったと思います。数百人とかせいぜい数千人単位のファンミと同じノリでは3万人の大枚払ったファンは惨めですよね。私の席でもチ・ジニさん2cmでしたもん。時間が押してメインの二人をさっと流すなんて信じられない！
たぶん最後の人力車のパフォーマンス（唯一3万人を意識したプログラム？）はもっと広いエリアをまわる予定だったのではないでしょうか。「今から皆様の所にご挨拶に…」で、会場がわーっと沸いた後、件の監督っぽい人がすごい大声で「ＭＣ！ＭＣ！！○△☆◆ーー！！！！」と怒鳴り散らし、直後に（人力車は動き出したばかりだったのに）「これで全てのプログラムを終了いたしましたっっ！」とアナウンスがはいったので。おそらく全員揃ってのさよなら挨拶の時、たくさんの人が一目間近で見ようと席を離れて前の方に押し寄せて通路が塞がれてしまったので、人力車が通れなかったのだと思います。気持は分かりますが、一部のマナー無視の人たちの為に出演者を近くで見られるチャンスがもし失われたのなら、残念でした。年配の方も多かったし…。ステージ前にまだいるらしい人力車のスクリーン映像を横目でみながら早々に帰途に着きました。2列目の席…いいなあ。
まなかりさん、こんばんは。
音響は大きかっだてすね。その割にはボーカルが小さかったりして素人かいな？と思ってしまいました。
私は今回のために双眼鏡を購入してスクリーンと双眼鏡を交互にみていました。
それで、人力車なのですが、アナウンスがチグバクで変だなーと思っていたのですが、そういうやり取りがあったのですね。もう少し考えた会場運営をして欲しかったですね。チャングムのイベントでお金を払ったのは最初ですが、一番最低の出来でした。やはり、ＮＨＫは偉大なのかな。
ｍｉｋｉｔｙさん、こんばんは。
バラの衣装は私にとってはよかったです。というのは、正官庄のイベントのときの服は誰の趣味なのと思いたくなるほどださかった。今回は素敵だった。
最後に韓服を着てくれたので満足です。
ヨンエさんの時間はおっしゃるとおり短かったですね。質問もどうでもいいような質問だったのでヨンエさんもあしらっていた感じでした。不満の残るイベントです。
salleanaさん、こんばんは。
家族と一緒に行きたかったので抽選も応募したりしていましたが残念ながらゲットできずに私だけの単独参加となってしまいました。
チャングムのドラマファンとしては多くの出演者を見れたというのは一つの収穫ですが、学芸会じゃないのだからもっとやりようがあったという思いがあり不満です。
hyoutan2005さん、こんばんは。
チャングムのドラマファンとしては、そこに出演者が立っているだけで満足ですが、もっと良いものに出来たはずなのにあんなイベントしかできなかったことに腹立たしい思いです。