お気に入りのドラマのノベライズがあると必ず読んでしまう私です。絵よりも文字の方が私にとっては把握しやすいんですよね。
上巻はちょうど明日放送されるあたりまで物語が展開しています。エピソードはほぼドラマと同じようなのですが、気になったドラマと違う部分を書き出してみます。
ドラマが50話あるのでノベライズも上中下と三部作になっています。
淑徽（スッキ）王女
淑徽（スッキ）王女が登場しないんですよ～。ドラマでは王命と偽ってクァンヒョンを司僕寺の見習い馬医として働かせるという重要な決定をしているのにです。でも、どうしても必要な人物という訳でもないのでドラマで急遽追加することになったのでしょう。
だから小説版では異人街でクァンヒョンとチニョン、淑徽（スッキ）王女が出合うシーンもない。
オ・ジャンパク
ドラマではクッパ屋の料理人となって非常に人気を博すクッパを提供する人物として描かれるのですが小説では下級のお役人になっている。
ドラマではオ・ジャンパクを比較的重要な役割として取り上げるつもりかな?
ペク・クァンヒョン
チョ・スンウさんが演じているおかげなのか、ドラマでは優しくて、センスがいい馬医という描き方になっています。ノベライズでは粗雑な感じがして頭の方も普通って感じて書かれています。
ノベライズが中巻以降で医員としてどのような活動していくのかわからないので中巻以降のペク・クァンヒョンの描き方が違っている可能制があります
コメント