本日は「ハングルの日」なり～

６カ国の若者、ハングルの日に合わせ「非首脳会談」（１） – ライブドアニュース

６カ国の若者、ハングルの日に合わせ「非首脳会談」（２） – ライブドアニュース

10月９日は「ハングルの日」です。

『世宗実録』によると、世宗は、大統暦世宗28年（＝正統11年、西暦1446年）9月に、新たに作成した文字を導入する文書である『訓民正音』を公布した（制定された文字はこの書の名前「訓民正音」で呼ばれ、20世紀になってハングルと呼ばれるようになった）。

上記の引用はWikipediaよりです。

駐日韓国文化院 Korean Cultural Center 「ハングルの日」記念特別講演会「ハングルの成立と歴史」

↑こちらは昨日、行われたイベントですが、用事がバッティングしていて参加できませんでした。残念です。

韓国にはハングル専用法というのがあって公文書における文字はハングルのみという縛りがあります。

ただし、韓国語には日本でいうところの漢文からきた単語が多く、さらに、アカデミックな領域に多数使われているそうな。

なので、子供も学年が上になると漢文からきた単語を使うことが増えてきます。そうなるとハングル専用法というのは痛し痒し。漢字を知っていないと単語の意味がわからないというケースもあるようです。