チャングム フィナーレ 雑学コラム

NHKのチャングム公式サイトの雑学コラムがアップデートされているのに遅まきながら気付く。声優の方とスタッフ一同の集合写真がアップされています。本当に一年間ご苦労様でしたと言いたい。

うちの娘はチビチャングムの吹き返していた子供の声優さんに会いたいといっておりましたが、どんな方なのでしょう?? 吹替えから入ると声優さんの声と演技でイメージがかなり作られしまう傾向があって、オリジナルの吹替えなしだとギャップに驚くことがままあります。花より男子がそうだったように記憶しています。日本語でなじんでいたのでつくしちゃんが中国語であの声にものすごい違和感を感じました。

コメント

タイトルとURLをコピーしました