日韓交流おまつり2009in Tokyoを奥さんと一緒に見学してきました。
場所は六本木アリーナで行われ、その周りを取り囲むように売店などが並んでいました。
従来はソウルで開催されていたのが、今回、初めて日本でも開催されるそうです。出し物は日本と韓国の伝統的な芸能です。
上の写真は韓国伝統舞踊「僧舞」 というものだそうです。演者は重要無形文化財第27号「僧舞」履修者のハン・ヘギョンさん。
上は韓紙体験のもの。うちの奥さんが挑戦しました。テント内を見渡すとなにやら見たことある感じの写真が。イ・サンの韓紙工芸品の協賛している作家さんがこちらをやっていたのです。上の真ん中の写真を見ていただくと手前のところに印が付いている小物があります。これらの小物を制作したということなのでしょう。
こちらは史上初という謳い文句で、「韓国エンタメサイト ブロコリと韓国農協のコラボ」とキャッチーなコピーのある韓国農協キムチです。
韓国版「花より男子」のF4が応援しています。ただ、F4のターゲットとしているファン層は若年層でキムチを好む層とは被らないのではと思うのだけど、案の定あまりお客がいない。(単に試食がないというだけか?) やはりチャングムかヨン様を持ってこないとだめなのでは?
公演の間には韓国芸能人からのあいさつが流されていました。当然、ペ・ヨンジュンもメッセージを寄せていました。ダウンしてしまった要因と思われるフォトエッセイについても触れられているメッセージが表示されています。ここはお大事にくらいの字幕もあったらよかったのにね。
周りからはハングルが飛び交っており確かに日韓交流という感じがしました。欲を言えばもっと出店があったらいいのに、たとえば明洞のあの屋台の雰囲気を再現してくれるとうれしいのですけどね。


コメント
行ってこられたのですね。ヨンジュンはこの
催しの実行委員の中に入っているので、メッセージが
あることは知っていましたが、これだけのためには行けませんので・・・。
ブロコリと韓国農協のコラボですか?
ブロコリさんそういえば、今F4押してますが、
確かにキムチと若者ってのは、多少ずれが
あるようですね。
鳩山さんの奥さんがスピーチされてたのではないですか。
韓国語で挨拶されたとかで。
こんにちは。
そうですね、鳩山幸(みゆき)夫人は20日にスピーチをされていますね。このあたりの日程表が公式サイトのトップページがどういう訳か開かずに不明だったので掴めなかったので適当に行くしかなかったです。
歌謡コンテストはありませんでしたか??
増田くんが出て、ヌネコ(雪の華)を歌いました。(NHKハングル講座より)
優勝した男の子はSGワナビーの歌を一人で歌っていました。とっても上手でした。
歌謡コンテストはあったのかもしれませんが、ずっとはいなかったのですよ。オープンな環境で席も満員で座れなかったのでゆっくりするという雰囲気ではなかったので。