宮廷女官チャングムの誓い 第53話 「ふたつの愛」地上波

記事内に広告が含まれています。

今回のチャングムは「ごめん、愛してる」

見ようによっては、かなり大人気ない中宗の行為。でも、わかるよその気持ち。女人を愛することなどもうないだろうと思って、政治的な駆け引きでしかない後宮との関係。特にあの野心満々の皇后とでは、とても安息の場は作れないだろう。 そんな状況を一変させることができると期待したチャングムにはすでに慕っている人がいたとなると、中宗があばれたくなるのは理解できる。

二人の素敵な男性—一人は気は優しくて力持ち文武両道に秀でており、もう一人は財閥の御曹司ではなく最高権力者である—-から見初められて苦悩するヒロイン・・・・という韓国ラブドラマと見ることもできる。

 

宮廷女官チャングムの誓い (特別編)

宮廷女官チャングムの誓い (特別編)

posted with amazlet on 06.11.12
日本放送出版協会
売り上げランキング: 692


logo maker logo creator

王様の嫉妬の炎にマキをくべる行為の数々

中宗からミン・ジョンホを愛しているのかと聞かれて、少し時間をおいて”はい“と答えたチャングム。さらに医術を自分の人生だと考えて精進していると続けて語るチャングムに朝、裏庭に来るように伝える中宗。

チョンホに中宗との会話の顛末を話すチャングム。不用意にチョンホのことを愛していると言ってしまったと誤るチャングムに、うれしいと答えるチョンホ。チャングムが流す涙をそってぬぐうチョンホであったが、その外に中宗がいることに気づいていない。

長官の咳払いにより、ようやく気づいた二人は外に飛び出す。二人とも朝の散歩に来いと命ずる中宗。

■弓の競い合いでノリゲを賭ける中宗

二人の知り合ったきっかけを訊ねる中宗にチャングムはノリゲだと答える。ノリゲを見せて欲しいと頼む中宗にノリゲはチョンホに再度、差し上げたと答えるチャングム。二人の関係に嫉妬の炎が燃え盛る中宗。その中宗が提案したのはノリゲを賭けた弓の勝負。実際にはノリゲは象徴でありチャングムを賭けているに等しい。

中宗は最後の5本目で的を外す。その前に考え込んでいたことから判断するとわざと外したと考えるのが妥当だろう。そして、チョンホの5本目。的中すればチョンホの勝利である。中宗は野村監督ばりのささやき戦術に出る。「余はチャングムを好いておる。おまえもか?」と弓を射んとするチョンホにささやきかける。チョンホは何事もなかったかのように的中させ、そして中宗に向かって一言「はい」と答える。

中宗はカラスに八つ当たり!! かぁ~~

中宗とチョンホの愛の競い合い

競い合いの2番目はチャングムへの愛の形

■チョンホの場合

中宗にサシで面会を行う。その場でチャングムとの駆け落ちを告白。さらに、戻ったのはチャングムを愛しているからだと。女性としても、彼女の才能、悲しみと失敗、信念と志が私には輝いて見えて尊いと思っている。チャングムを王の主治医になることが必然であり、主治医につかせることがチョンホの愛しかただと語る。責任は自分が負うとも語り、打ち首になってもよいと伝える。

■中宗の場合

中宗はチャングムを後宮にという想いもかなりあったもよう。しかし、チョンホの愛しかたを聞き自分の愛しかたを決める。

チャングムと二人で話をする中宗。最初の后の話をする。仁王山に広げられたチマを廃后だけではなく死刑になることを恐れて見れなかったことを話す。中宗の恋心はここで封印したのだろう。しかし、封印したはずの恋心が騒ぐ女性が登場する。しかし、その女性の心は別の男にある。しかし、最高権力者としては命ずるだけで手に入れることが出来る。でも、それは久々に訪れた恋心に照らしてて正しい選択だろうか・・・・。

中宗は自分のチャングムへの愛した方を語る。

  • 後宮にはしない
  • 権力闘争に巻き込ませない
  • そばにいてもらう、唯一の安息の場だから

王としての命令であり、男としてのお願いだ

王様としての決め台詞だ。

チャングムの最大で最後のしがらみ

チャングムは正三品 堂上官 相当の官職につき大長今という称号が贈られた。王と重臣との間での政治決着である。

チャングムが真にやりたかったのは多くの民を救うことであり、一人の男の主治医になることではなかった。このしがらみは断ち切ることが可能なのか?

このしがらみは直接的には中宗から与えられたものだが、実質はチョンホが与えたものと考えられる。チョンホは歴史上初めての医女が王の主治医になること=男女ではなく人の能力によってポジションが決められることにこだわった。

ある意味チャングムはチョンホの理想論によってしがらみを与えられてしまったと考えられる。チョンホの信念に基づき最愛の人と別れなくてはいけない皮肉な展開。ここにはキャリアを取るのか家庭を取るのかという今の女性にも課せられた課題がメタファーとして見て取れる。

チョンホへの募る想い

チョンホが流されるのは三水(今の北朝鮮になるのかな??? 爆発事故のあったところが三水郡らしいのだが)と知ったチャングムは必死に後を追う・・・の、割にはちゃんとお着替えしている・・・。

山道でチョンホにノリゲを手渡すチャングム。チョンホはチャングムに今まで以上に辛い地位ですと語る。どうにも結ばれない二人。

中宗の主治医として活動するチャングムだが、チョンホへの想いは断ち切れない。

  1. 中宗との朝の散歩で矢場のところで、弓の競い合いを思い出す
  2. 書庫に入り、男たちから女だてらに書庫に出入りすると陰口をたたかれるが、チョンホの「人が身分を問うのであって、書物は身分を問いません」という言葉を思い出す
  3. 川を渡るシーンで駆け落ちしたときにチョンホから石を並べるから降りて渡ってくださいと言われて嫌ですと言ったことを思い出す(NHKカット)

中宗、病に倒れる

腸がもともと弱い中宗は加齢もあり、とうとう腸閉塞になってしまう。チャングムの責任だとここぞとばかりに責め立てる大臣。老いたことを治す方法はないと庇うシン・イクピルとウンベクだが、そんなことを聞き入れる大臣ではない。とにかく、治せと命ずる。

いませんか? あなたの会社にもこんな上司が。野球で言うなら監督が選手にサインを出しているのだけど、そのサインは「ホームランを打て」というサイン。それで打てればこれほど楽なことはないけど。それができる環境を整備するのが管理職の仕事であることを忘れている。 まあ、この大臣の場合はチャングム憎しで、やっているのだけど。

そこで、チャングムは手術を提案する。腹を切り開くと聞いて、いっせいに引くみんな・・・・。これには中宗もあっけに取られている。メスを取り出して、にっこりと笑うチャングム・・・・な訳はないか。

次回は最終回。予告編はほとんどネタバレ。最後までやってくれますNHK。

NHKの公式サイトでは、「宮廷女官チャングムの誓い」があなたの生活におよぼしたエピソードを募集しています。色々あるな~~~と思っている次第です。応募しよう・・・。

 

コメント

  1. とん子 より:

    stanakaさんこんにちは。ちなみに私は予告編見ませんでした~♪BS2で思い知らされておりましたので。
    皆さまのNHKですから、より丁寧にというご意志なんでしょうね(嫌味)
    前半は男2人の愛と後半はチャングム医術への道。
    王様とチョンホ。あんまり比べるの好きじゃないけど、私はチョンホに軍配かな?
    だって彼は彼女の女&才能&運命全部愛しているんだもの(涙)そのためなら死んでもかまわないと。こういう人世の中にそうはいませんよ。チャングムも惚れるわけです。
    確かに王様もチャングムに対する愛は本物だとしてもやはりミンジョンホには勝てません。
    だからこそ側室をあきらめたのでは?
    後半は大長今になってからのチャングムの医者としても道。今では手術なんてめずらしくもなんともないけど、当時としては天地がひっくり返るほど画期的な出来事だったんでしょうね。
    来週はいよいよ最終回。なんだか寂しいです(ToT)

  2. Kio -朔北- より:

    チャングムの誓い 53話 ふたつの愛

    チャングムの誓い 53話 ふたつの愛いよいよ、次回は最終回です。イ・ヨンエさん。・・・・いえいえ、チャングム。「ミン・ジョンホを慕っているそうだな。それは本当か?」驚いたチャングムだったがしっかりとした…

  3. がーこ より:

    へへへ、違うブログに来ちゃったか?!と思いましたよ、確かに今回のチャングムは「ごめん、愛してる」でしたよね!!むははは・・・・。
    で・・・NHKに感想文&アンコール放送希望出しちゃいましたよ。
    でもね、私以前もこれで失敗(?)したことがあるんです。NHKの某特番のメールで感想を送ったら、なんと、ビンゴ。番組関係者から返事が来て、結果テレビに出さされる!(出演)することになってしまったのです。。。
    私、こう見えても(どう見える?)、そういう派手なこと、苦手なので(顔は、よく派手だと言われます…うれしくない(ρ_; ))すごい緊張しました。謝礼は5,000円でした。たった2分30秒のインタビューで、5,000円は、ワリといいアルバイトだったなぁ~♪とそれだけはうれしかったです。
    さて・・・そんなこたぁどうでもいいですが、来週いよいよ終わってしまいますね。
    淋しい、淋しい、stanakaさん、この淋しさどうすればいいんでしょー!

  4. チャングム・大長今となる!!

    昨夜放送のチャングム、第53話 「ふたつの愛」
    先週に引き続き、お笑いシリーズで行きたいところ・・・
    お笑いだったのは、最初の場面、王様vsチョンホさまの弓を引く
    シーンだけだった。
    王様、どうしてもチャングム…

  5. stanaka より:

    とん子さん、こんばんは。
    やっぱり、チョンホの方が人気あるのかな~女性には。もう少し回があれば中宗の挽回もあったのではと思うのですが。チャングムを巡るチョンホと中宗との男の愛しかたを真剣勝負するというのがいいと思ったのですが。
    がーこさん、こんばんは。
    ごめん愛しているは未見です・・・どういう訳かレンタルで縁がないのです。誰かが借りているんですよ~~
    NHKでまた特番やってくれればと思うのですが。思いっきりチャングムを観ていて見識を持っている人がバトルする対談とか、チャングムのロケ地を巡るディープなツアーとかやってくれるといいですね。
    寂しさはダンナさんに慰めてもらうというのはイカンですか??
    色々な角度から考えられるドラマが見つかればいいですね・・・。

  6. 海外ドラマ専科 より:

    11日放送『チャングムの誓い』ウォッチング・レポート

    本日放送の『チャングムの誓い』は、第53話「ふたつの愛」 でした。最終回まであと

  7. 「チャングム」第53話「ふたつの愛」

     「宮廷女官 チャングムの誓い」(総合)第53話「ふたつの愛」。  二人の素敵な男性から思われるなんて、チャングムがうらやましくなってしまいます(お)。これも美人で才能があって、と持つべきものを全て持っ…

  8. Sayopee より:

    こんばんは。
    TBしましたので、よろしくお願い致します。
    今回に限らないですが、現代と通ずるところはいくらでもありますね。昔も今も変わらないところは変わらない、ということで、大臣達の行動は特にがっかりしてしまうのですが、反面教師にしないといけないのかな。
    王様、本当に辛い立場で、私生活くらい心休まる人がいれば良かったんでしょうけど、そんな人はなかなか巡り合えないんでしょうね。だからチャングムに魅かれたのはよくわかるのですが、やはりチョンホ様の深い愛にはかなわず…前回、今回と王様が魅せてくれて、ホント最後まで飽きさせないドラマでした。
    あと1回、衛星の時はこれから総合もあるわ~だったけど、今回は本当に最後なので、寂しいです。

  9. たまちゃん より:

    今晩は。
    とうとう、次回で終わりですね。。。
    ずっと見続けていたので、心にぽっかり穴が開きそうです(笑)。土曜の深夜は何を楽しみにすれば???です(笑)。
    まだあと一回残っておりますが、過去、色々お世話になりました。。。

  10. チャングムの誓い 第53話「ふたつの愛」

    初回視聴時のレビューはこちらチャングムとチョンホの仲を知った王様、プチ嫉妬  王様、皇后も、スグォンもいるのにね。  それでも、「医女チャングムを好いておる」のね。チャングムの大事なものはお父さんの形…

  11. new雑記帳2 より:

    「大長今」に興醒め〈地上波第53話〉

    いよいよラストスパート!!ではありますが、相変わらずシニカルな視線で観ているヒネクレ者です。チャングムとチョンホのお互いを想う気持ち、王の孤独、皇后や赤服どもの思惑、どれもパーツはイイんだけど「大長今」…

  12. satesate より:

    stanakaさん、こんばんは。
    コメント&TBありがとうございました。
    チャングムさんたら、また、ヨンノ死の淵に追いやり事件に続き、学習しない人ですね。
    ミン・ジョンホさまも、相当重症です。
    皇太后様のような母様が、
    ミンジョンホ様にもいらっしゃったら、、、。
    しかし、王様。
    普通、王様の「おなり」の時は、
    長官が先にお声がけするはずなのに、
    ダイレクトに近づいちゃうから、
    あんなことに、、、。
    皇太后様が見たら、また、座り込みされちゃいますよ、、、。

  13. チャングムの誓い 第53話「二つの愛」

    チャングムを巡って、情をかわす人々の物語。
    チャングムを巡り、
    日頃、口に出すことのない想いを伝える人々が次々登場。
    皇太后と皇后。
    皇后と王様。
    スグォンと王様。
    王様とミン・ジョンホさま。
    ミン・ジョンホさま…

  14. ふみえ より:

    こんばんは。
    明日ついに最終回ですね。なんだか今からそわそわしてしまいます。(まだ放送まで24時間以上あるのに)チャングムが生活におよぼしたエピソードは皆さん色々ありそうですね。なかなか面白いお題だわ。NHKさん、みんなから集めたエピソードでまた特番を組むのでしょうか。

  15. 愚者の楽園 より:

    チャングム53話

    #53 ふたつの愛 王様が空に矢を放った後、「カァ~カァ~( ̄∇ ̄ )」って バカにしたような鳥の鳴き声が聞こえたのは一体なぜ? 演出の意図がどうしても理解できない・・・ 宮廷女官 チャングムの誓い VOL.16 販売…

  16. stanaka より:

    ふみえさん、こんばんは
    私は寂しいという感じがしています。
    明日終わったらどうこれから生活していけばいいのやら???
    特番あればいいですね。

  17. 閑遊閑吟  より:

    チャングム(勝手に)名言集 第53話「ふたつの愛」

    48話以降はチャングムがどうやって歴史に名を残すことになったのか、
    ということに焦点が絞られ、チャングムを巡る王とチョンホの三角関係が描かれるわけですが
    あまりにもこの3人が美化され過ぎていて、ドラマの醍…

  18. ちょし より:

    stanakaさん、こんにちは。
    とうとう今日は最終回ですね。
    再放送もあるらしいけれど、ブログにレビューを上げるのはこれが最後になるかな。
    何だか寂しいですね。
    一昨日『ウィンター・ソング』という映画を観たら、チョンホさまがミュージカルで歌って踊っていましたよ。
    古装のほうがいいなあ・・と実感してしまいました(笑)。

タイトルとURLをコピーしました