ハングルの単語力を向上させるiPhoneアプリのご紹介。購入してから24日間途切れずに継続して単語の暗記をし続けることができたアプリがハングル単語帳 これなら覚えられる! 〈NHK出版〉 – NHK Publishingです。
このアプリに至るまでに、キク★韓国語【初級編】 – Ninas Inc.やアップダウン韓国語入門 – Waterbear Soft inc.を購入して試しましたが三日坊主の域を脱することができませんでした。
どんなところが継続させる仕組みになっているのかを順に紹介していきます。
これなら覚えられる!ハングル単語帳 (CDブック) [単行本]
ハングル単語帳をインストールして起動すると起動画面が表示され次に↓のホーム画面が表示されます。
まずは↓の設定画面で各種設定をします。
設定で注目してほしいのがTwitterアカウント設定です。もしも、Twitterのアカウントがまだない人でしたらこの機会に取得して設定することを強くおすすめします。
次にスケジュール→目標入力画面を表示させます。いつまでに全て完了するかを設定する画面になります。約1,500語の単語を覚えることになりますので、逆算して無理のない期間を設定しましょう。私は三カ月で終えるように設定しました。一日あたり約15~16単語を覚える目標設定になりました。
それでは単語を覚えていきましょう。ホーム画面の「単語を覚える」をタップしてください。そうすると、品詞のグループに分けられたリストが表示されます。
- あいさつの表現
- 動詞
- 形容詞
- 名詞
- 副詞
- 疑問詞・接続詞・助詞・その他
- 漢数詞・助数詞・いろいろな表現
単語の多い品詞はさらに分類されています。下記を参照してください。
覚えていくのは下記の左の画面でハングル表示の単語が表示されるのでその日本語訳を思い出すという仕掛け、あっているかどうかは右の画面に日本語訳がでていますが単語の左端の三角マークをタップするか右へすれば表示されます。ちゃんと覚えていれば”覚えたチェック”をタップしてチェックマークを付けます。
一日のノルマを達成すると下記のように表示が出て、さらに、ツイッターへつぶやく画面が出てきます。このツイッターへつぶやくというのが、単語を継続して覚える動機付けになるんです。やらないと自分のフォロワーにさぼったことがばれるということが継続する力になるんです。もちろん、フォロワーのうち誰もそんなことは気にしているとは思えないのですが、不思議なことにさぼったら恥ずかしいという気持ちになるんですよね。ハッシュタグがつけられていますので検索して仲間をさがすのもいいですよね。
単語を覚えたら次はテストです。4択問題となっています。この4択というのが、微妙なんですよね。回答の選択肢が出ているとうろ覚えでもなんとかなってしまうこともあるんです。肝心の単語を覚えていなくても文章で出題されている他の単語を知っていると結構回答できてしまう。悩ましいところです。
一日のノルマを達成すると単語と同様に下記のように表示が出て、さらに、ツイッターへつぶやく画面が出てきます。
また、日々の達成状況を下記の画面で確かめることができます。これも、継続する動機付けの力の一つとなります。
再テストも下記のように自動的に案内されます。この案内にしたがってテストを行えば繰り返し記憶の確認が出きるので記憶の定着を図ることができます。
また、ツイッターには@関連ツイートに下記のようにメッセージが入ってくるのも動機付けの一つとなります。
このハングル単語帳は手を替え品を替えて学習者の継続する動機付けを刺激してくれます。これで私の韓国語の単語力はアップ間違いなし!
コメント
こんばんは~。ご無沙汰でした。
お見舞いのお言葉ありがとうございました。
私も、結構飽きっぽい性格なので、
結局、途中で投げ出してしまうことが多です。
これは、ばっちり続けられそうですか?
試しにやってみましょう!!
kyomaikoさん、こんばんは。
ばっちり続けられますよ!(自分比)
ただ、iPhoneアプリなのでiPhoneが必須ですが・・・kyomaikoさんは携帯はiPhone??
え~!iPhone用なんですか?
残念ながら、そんな新しいものはまだ・・・。
PCでいけるのかと思ってました。
飛んだ勘違いでした。
世の中、iPhoneなんですね。
今の携帯がまだ新しいので、買い換えられない!!
kyomaikoさん、こんばんは。
うーん、残念ですね。
iPhoneだと電車通勤の時間に勉強できるのが良い点です。
次に買い換える時には選択肢の一つにiPhoneを入れてください。韓国語辞書のアプリもあっていいですよ~。