シークレット・ガーデンシークレット・ガーデン 第7回「おとぎの世界」吹替え版
今回のシークレット・ガーデンは前回の二人の戸惑いぶりから、周囲を巻き込んだ騒ぎを描いている回です。そして、ジュウォンとライムとの間が少しずつギャップが埋まっていくステップとなっていました。 シークレット・ガーデン メイキング プラス+ ジュウォンとライムの魂が入れ替わっていて、表現がややこしいのでそのシーンに合わせた表現します。 ライム(魂)=ジュウォンの体に入ったライムライム(体)=ライムの体に...
ヒョンビン
シークレット・ガーデン
書評韓国映画「愛してる、愛してない」の原作読んだよ!
韓国映画「愛してる、愛してない」の原作「ナナイロノコイ」ナナイロノコイ (ハルキ文庫) ヒョンビンとイム・スジョンが主演した韓国映画「愛してる、愛してない」の原作「ナナイロノコイ」に収録されている井上荒野「帰れない猫」を読みました。読んでみようと思った理由は、映画の終わり方では二人がこの後別れてしまうのか、よりを戻すのかがあいまいな感じだったので、原作ではどうかなと思って読んでみました。でも、原作...
韓国映画韓国映画「愛している、愛していない」観ました!
韓国映画「愛している、愛していない」公開初日の様子本日(2013/3/16)公開初日の「愛している、愛していない」を9時30分(初回)の回に観てきました。場所は新宿武蔵野館で、9時5分くらいに行ったところ、すでに行列がずらりて出来ており私は立ち見となってしまいました。その次の回もずらりと列が出来ていました。さすがに、「シークレット・ガーデン」で主演したヒョンビンの人気に負うものが大きいなと感じた次...
シークレット・ガーデンシークレット・ガーデン 第6回「傷だらけの女」吹替え版
今回のシークレット・ガーデンのお話は魂が入れ替わってしまったジュウォンとライムのドタバタとオスカーとユン・スルとの確執がメインでしたね。韓国ドラマ「シークレット・ガーデン」オフィシャル・ガイド 前編 以下はややこしいので、体の方の名前で表記しますね。ライムと書いていると、体はライムで魂はジュウォンということになります。 ジュウォンとライムのドタバタ 宿泊がわりに使っていたスパからお金を払わずにブッ...
シークレット・ガーデンシークレット・ガーデン 第5回「魔法のお酒」 吹替え版
ごめんなさい!シークレット・ガーデン 第5話 吹替え 予習で「ベンチキス」なんて書いてしまいましたが、このシーンは次回でした! まあ、予告編にはばっちりと「ベンチキス」のシーンが出ていましたので完全なミスではないのですが(汗韓国ドラマ「シークレットガーデン」OST意地っ張りのジュウォンとライム済州島のレストランでばったりと会ってしまった、キル・ライム、キム・ジュウォン、オスカーの三人。そこへサンの...
シークレット・ガーデンシークレット・ガーデン 第４回「ロマンチック旅行」 吹替え版
いやーーー、今回のシークレット・ガーデン「ロマンチック旅行」はイム・ジョンス監督がこっそりとロエルデパートでライムのために買ったバックが巻き起こす騒動の数々。貧相なのは気に食わないたかが三等の景品(バックを買ったので当たった)の掃除機を受け取りに来るなんてとロエルデパートにやってきたライムに怒るジュウォン。ライムが「何度かお遊びで付き合って捨てた女」と私のことを言えばいいと言うと、ジュウォンはライ...
シークレット・ガーデンシークレット・ガーデンが魅力的な5つの理由
シークレット・ガーデンの吹替え版を観ています。字幕版を観ていますので２回目になりますが、面白さは変わらずというか、さらに面白く感じています。韓国で放送されていた時は芸能人も注目して観ていたそうです。それが単なる宣伝文句ではない証拠に「シークレット・ガーデンOSTコンサート」ダイジェスト (韓国オリンピック公園体操競技場) を観ると分かるのですが、歌手の方のトークを聞いていると本当にドラマの虜になっ...
シークレット・ガーデンシークレット・ガーデン 第3回「完璧な男」 吹替え版
シークレット・ガーデンに出てくるシーンて、フォトジェニックなところが多くないですか。特にジュウォン邸宅のあるところなんてデジタル一眼かついで撮りに行きたいと熱烈に思ってしまいます。ジュウォン邸宅以外でも、ジュウォンに呼び出されたライムがボロボロのバックを見咎められて飛び出したところにオスカーと出会うシーンがありますよね。その後に二人して歩く場所がとても素敵な場所で撮影したいです。反発しながらも惹か...
シークレット・ガーデンシークレット・ガーデン 第2回「消えぬまぼろし」吹替え版
今回のシークレット・ガーデンはハ・ジウォンさんの顔の表情の素晴らしさと七変化が秀逸。ヒョンビンさんは相変わらず２枚目半を好演していますが、一番最後にキル・ライムの前にロエル・デパートのCEOとして颯爽と２枚目的に登場していました。韓国ドラマ「シークレット・ガーデン」オフィシャル・ガイド 前編 ハ・ジウォンさんの七変化 まさに、「消えぬまぼろし」としてキル・ライムがジュウォンの隣に登場するわけです。...
シークレット・ガーデンシークレット・ガーデン 第1回「神様の贈り物」吹替え版
実はシークレット・ガーデンの吹替え版の第１回を見逃してしまい、悔しいのでレンタルで借りてきました。なので、今回のレビューはDVD版のレビューとなります。韓国ドラマ「シークレット・ガーデン」オフィシャル・ガイド 前編 あらためて第１回を見てみると伏線をいっぱい張っているのがよくわかりました。 天気予報のお姉さんがしゃべっている「この雨を浴びたら神様から何か届くかも」というセリフが意味深。 ジュウォン...